Non è difficile distinguere l’acento inglese da quello americano, per chi già un po’ mastica la lingua, e guarda un po’ di film. In generale, il suono di come parlano i britannici suona sempre più snob e raffinato, a differenza del tipico americano, che incarna (anche nei modi, forse), un accento più vitale e da simpaticone.
Ebbene, se invece ci si fermasse soltanto al Regno Unito, si noterebbe che la varietà di accenti, anche qui, è piuttosto varia (certo, non come in Italia, sotto questo aspetto imbattibile). Certo, in inglese il modo in cui si parla dice molto della propria origine, della classe sociale, del proprio stato civile, e in genere del modo in cui si vede. Ma le varianti regionali esistono, eccome.
Lo dimostra questo video dell’attore Andrew Jack, esperto in dialetti ed accenti, che in 84 secondi riproduce circa 14 forme di accenti inglesi. Il viaggio parte da qui:
Ma allora, quando si parla di accento inglese, a quale ci si riferisce? A quello della regina, of course, più o meno simile a quello londinese.
