C'era una volta
15 Marzo Mar 2012 1305 15 marzo 2012

La Rai parla romanesco. La pubblicità milanese. E l’Italiano?

Va in onda in questi giorni per radio uno spot pubblicitario di automobili che promuove la possibilità di provare alcuni modelli. "Vieni in Volkswagen", dice la voce narrante. Chi sarà l'autore dello spot? Non lo so. Ma so di dov'è: di Milano. In italiano si dice "vieni alla Volksvagen".

"In Volskwagen", "in Fiat", "in Duomo", non è italiano, è dialetto milanese.

Alla Rai parlano romanesco, nella pubblicità milanese. E l'italiano? C'era una volta...

 Iscriviti alla newsletter

Vuoi essere sempre aggiornato? Iscriviti alla newsletter de Linkiesta.it .

Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione

 Seguici su Facebook