Gianluca Melillo
ItaliAmo
6 Dicembre Dic 2013 1243 06 dicembre 2013

Il mio addio a #Madiba sulle note di #Mandeladay dei #SimpleMinds

Solo con la musica, la stessa che ha accompagnato ogni giorno di questo gigante, riesco a dire addio a #Madiba. Non saprei salutare in un modo migliore un uomo che è stato un simbolo di pace, umanità, libertà e diritti. Architetto di un mondo nuovo che ha contribuito a costruire, non certo perfetto ma molto migliore di com’era prima del suo contributo. Oggi è il giorno di Nelson Mandela, perché la sua morte è solo un altro passo verso quella libertà per la quale ha vissuto tutta la sua vita. Addio #Madiba oggi sei morto come hai sempre vissuto: libero.

It was 25 years they take that man away
Now the freedom moves in closer every day
Wipe the tears down from your saddened eyes
They say Mandela's free so step outside
Oh oh oh oh Mandela day
Oh oh oh oh Mandela's free
It was 25 years ago this very day
Held behind four walls all through night and day
Still the children know the story of that man
And I know what's going on right through your land
25 years ago
Na na na na Mandela day
Oh oh oh Mandela's free
If the tears are flowing wipe them from your face
I can feel his heartbeat moving deep inside
It was 25 years they took that man away
And now the world come down say Nelson Mandela's free
Oh oh oh oh Mandela's free
The rising suns sets Mandela on his way
Its been 25 years around this very day
From the one outside to the ones inside we say
Oh oh oh oh Mandela's free
Oh oh oh set Mandela free
Na na na na Mandela day
Na na na na Mandela's free
25 years ago
What's going on
And we know what's going on
Cos we know what's going on

http://www.youtube.com/watch?v=J1SWKumsKNo&feature=youtu.be

Traduzione:

Sono 25 anni che hanno portato via quell’uomo
ora la libertà si avvicina ogni giorno di più 
asciuga via le lacrime dai tuoi occhi rattristati 
hanno detto che Mandela è libero e allora esci fuori
Oh oh oh oh il giorno di Mandela
Oh oh oh oh Mandela è libero
dal quel giorno sono passati 25 anni
chiuso dietro a quattro muri notte e giorno
ancora I bambini conoscono la storia di quell’uomo
e io so cosa sta succedendo aldlila della tua terra
Na na na na il giorno di Mandela
Oh oh oh oh Mandela è libero
se le lacrime stanno scorrendo allora asciugale dal tuo viso
riesco a sentire questo battito nel profondo
sono passati 25 anni da quando hanno portato via quell’uomo
e ora il mondo scende in strada dicendo che Nelson Mandela è libero
Oh oh oh oh Mandela è libero 
I soli che sorgono indicano a Mandela la via
sono passati 25 anni da quel giorno
da quello fuori diciamo a quelli dentro
Oh oh oh oh Mandela è libero
Oh oh oh oh Mandela è libero
Na na na na il giorno di Mandela
Na na na na mandela è libero
25 anni fa 
cosa succede
e sappiamo cosa sta succedendo 
perché sappiamo cosa succede

 Iscriviti alla newsletter

Vuoi essere sempre aggiornato? Iscriviti alla newsletter de Linkiesta.it .

Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione

 Seguici su Facebook