Il 16 aprile sul canale televisivo statunitense FX inizia Fargo, una serie tv di 10 puntate ispirata all’omonimo film premio Oscar dei fratelli Coen. I due registi sono coinvolti nella produzione ma non scriveranno né dirigeranno le puntate. Nel cast ci sono Billy Bob Thornton e Martin Freeman e Bob Odenkirk, che in Breaking Bad interpretata l’avvocato Saul Goodman.
Esattamente come il film dei fratelli Coen, anche nella serie tv si afferma che «this is a true story», questa è una storia vera. I Coen, all’uscita del film, avevano detto che nonostante gli eventi non si fossero svolti come sono raccontati in Fargo, le storie del film erano episodi realmente accaduti che loro avevano solo raccolto e messo insieme. Scopriamo anche che i fatti della serie tv di Fargo sono ambientati nel 2006, 19 anni dopo quelli mostrati nel film. La produzione di Fargo ha detto che non ci saranno né personaggi né trame in comune tra film e serie tv.
Qui sotto, i primi 7 minuti della serie televisiva, di cui non è ancora stata annunciata nessuna traduzione italiana.