Це пропагандаВ Італії тривають акції протесту на підтримку України

В місті Модена пройшла масштабна акція протесту проти російської пропаганди за участі не лише української діаспори, а й численних італійських політичних та громадських організацій. Саме в цьому місті російські організатори викупили залу міської мерії для проведення конференції про “відбудову Маріуполя”

Unsplash

На 20 січня припав 695 день з початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну. Вторгнення, яке за вже майже два роки супроводжується прицільними бомбардуваннями, знищенням міст, ударами по цивільних об’єктах (лікарнях, школах, вокзалах, театрах) та інфраструктурі (електростанціях, дамбах, залізничних розв’язках, портах). Росія прийшла на територію України з катуваннями, ґвалтуваннями, депортацією, зневагою до вбитих, викраданням людей, вбивствами цивільних, полонених та військових, заривши всіх у братські могили, систематично порушуючи всі Міжнародні Конвенції, військову в тому числі. У той час Владімір Путін зобов’язав свою країну, що перетворилася на роман “1984” Орвела, не називати війну війною, а лише операцією з “денацифікації” України. 

Воєнні злочини і злочини проти людяності, якими продовжує заплямовуватись Владімір Путін і вся його команда, відбуваються у всіх на очах і на очах Міжнародного кримінального суду також, який вже видав перший свій мандат на арешт Путіна через нелегальну депортацію неповнолітніх з окупованих територій України до Росії.

Попри це Росія (яка фактично є нацистсько-фашистським режимом) відмінно продовжує свою діяльність з містифікації реальності, підміняючи поняття. Росія розвернула війну із Заходом, з ліберальними демократіями, і тим що вони уособлюють, з її моделями і цінностями, нашими моделями і цінностями. І це не якась там поодинока думка італійських Радикалів, про це роками говорять самі ідеологи і політики близькі до Путіна, такі як Алєксандр Дугін чи Дмітрій Мєдвєдєв, найбільш цитовані в Італії. 

Щоразу, коли війну розпочинають тоталітарні режими, перед нами розгортається нерівне протистояння з усіх сторін. Демократії вимагаючи поваги до засадничих правил, просять розповідати про складнощі українського війська на полі бою. Але повага до засадничих правил не стосується Путіна, який бреше про все не переймаючись ні про що. Ба більше, брехня — це складова його військової стратегії, описана в підручниках, розроблених російським генеральним штабом на основі радянських. Дизінформація, пропаганда, маніпуляція інформацією — це теж війна, а Італія — одна з головних мішеней у цій війні, яка є гібридною, про що ми говоримо починаючи з 1999 року, коли Путін прийшов у Кремль. 

Фактично з початку 2024 року в багатьох італійських містах були заплановані заходи, організовані так званими культурними асоціаціями з метою розповсюдження російської версії війни, війни за “звільнення”. Що може бути більш жахливішим за такі заходи? Той факт, що ці події відбуватимуться в державних закладах.

Такий захід мав відбутися в м. Модена, де на 20 січня була заплановала зустріч в муніципальній залі про відбудову Маріуполя….Маріуполя! Міста, що стало символом жорстокості російської війни. Зрештою муніципальний комітет відкликав дозвіл на надання зали, але попри це в той же день Італійські Радикали скликали маніфестацію у Модені на площі Джакомо Матеотті (якого 100 років тому було вбито фашистським режимом) за участі громадян, українців та італійців, асоціацій, груп і партій аби сказати “basta” російській пропаганді.

До Модени прибули сотні людей, більше тисячі з усієї Італії. Понад три години в зимовий холодний день виступали активісти, представники української громади в Італії, політики, свідки з Маріуполя, росіяни, які не хочуть щоб їх представляв тоталітарний режим під гаслами Маріуполь — це Україна, Слава Україні!,  Героям Слава!

Було зачитано також листа від Посла України в Італії, Ярослава Мельника, який наголосив, що “наміри організаторів цих пропагандистських заходів — це відкрите глузування над пам’яттю тисяч цивільних жертв і порушення всіх основних моральних принципів”. Ми також показали на площі виставку “Очі Маріуполя”, аби подивитись в очі захисників Маріуполя, виставку, яку зараз презентують в різних італійських містах. 

Це була не одноразова ініціатива. Ми ще зустрінемось в Римі, Мілані, Болоньї та Турині і на багатьох інших площах 24 лютого, після двох років з повномасштабного вторгнення Росії в Україну, аби спробувати пояснити нашим італійським співгромадянам, що ми також на війні, гібридній війні поки що, яка ведеться через пропаганду. Пропаганду, яка за допомогою італійських спільників може мати руйнівні наслідки.

І не забуваймо, що в нашій країні є партія “Ліга” Маттео Сальвіні, яка підписала пакт, який так і не був розірваним, з партією Владіміра Путіна “Єдіная Росія”. Пам’ятаймо, що досі наша країна має низку представників кремлівської номенклатури серед яких речник Путіна і російський посол в Італії, відзначений низкою нагород, які ми вже давно просимо відкликати через.

Війна проти України — це війна проти Європи, проти кожного демократичного громадянина. Ми стоїмо з тими, хто своєю кров’ю захищає свою і нашу свободу. Слава Україні!

Ігор Боні, Президент партії Італійські Радикали

Сільвья Мандзі, Екссекретарка Італійських Радикалів

——

Переклад Катерини Коваленко