C’è online su iTunes l’aggiornamento software che risolve uno dei principali inconvenienti dell’iPhone, l’impossibilità di sfuggire all’aiuto di tastiera in inglese (una versione sofisticata di quello che nei telefonini si chiama T9). Scrivere una mail o un sms in italiano era un’impresa, anche se a furia di scrivere in italiano l’iPhone aveva imparato a capire anche parecchie parole nostrane. Ora con l’aggiornamento c’è l’aiuto in italiano (oltre che in altre lingue). La cosa era annunciata, ma temevo che attivando l’italiano avrei perso l’aiuto in inglese, una scocciatura per chi scrive mail e sms un po’ in italiano un po’ in inglese. Ebbene, Apple ha avuto un’idea geniale. Nella tastiera ora c’è il simbolo del mondo, basta cliccare lì mentre si scrive e in un nanosecondo si fa lo switch dalla lingua predefinita (italiano) all’inglese o viceversa. Applausi.
13 Novembre 2007