Dalla cronaca di oggi. Errore nel titolo dell’articolo.
Incendi nella notte, in fiamme un auto.
L’articolo indeterminativo UN certe volte necessita dell’apostrofo (un’amica) e altre volte no (un arco). Il perché sta tutto nella differenza tra elisione e troncamento. UN è articolo indeterminativo maschile; il suo femminile è UNA. Perciò UN è il troncamento di UNO, mentre UN’ e l’elisione di UNA. In UN’, l’apostrofo segnala che è caduta la vocale finale A dell’articolo UNA, quando precede un sostantivo femminile che inizia per vocale. La stessa regola del troncamento/ elisione si applica anche agli aggettivi indefiniti composti con UNO: ciascuno, alcuno, nessuno, veruno, qualcuno, ognuno (qualcun altro, qualcun’altra).