Her, il film di Spike Jonze film e che uscità in Italia il 13 marzo col titolo di Lei, racconta della strana relazione che Theodore (Joaquin Phoenix) sviluppa con l’intelligenza artificiale Samantha (Scarlett Johansson).
In tutto il film, Samantha è solo una voce che dialoga con Theodore tramite computer, auricolari o cellulari. E l’utente di YouTube Jim Casey si è divertito a fare un semplicissimo scambio. Ha preso il trailer di Her, ha tolto la voce di Samantha e l’ha sostituita con un’altra famosissima intelligenza artificiale: HAL 9000 di 2001: Odissea nello spazio. Il risultato è un mash-up perfetto tra i due film, in cui il rapporto tra Theodore e il computer è ancora credibilissimo (anche se un poco più inquietante).