Dal telegiornale. Errore nella pronuncia.
L’impresa èdile.
Quando si pronuncia una parola, la voce si appoggia più a lungo su una sillaba che su altre. Si dice, quindi, che su quella sillaba, chiamata tonica, cade l’accento. Ci sono alcune parole, dette omonime o omografe, che cambiano significato proprio in base alla posizione dell’accento. Con la posizione dell’accento aiuta molto il latino. Quando, in latino, nella penultima sillaba la vocale è lunga, in italiano la parola è piana, cioè accentata sulla penultima sillaba. Quando invece è breve, la parola italiana è sdrucciola, cioè accentata sulla terzultima sillaba. Sbaglia, quindi, chi pronuncia èdile invece di edìle perché in latino aedīlis ha la i lunga.
