Esiste uno spettacolo che avviene tutti i giorni in Europa ma di cui non ci accorgiamo mai: la coreografia delle rotte degli aerei nel cielo, che è il più trafficato e complesso del mondo. Ogni giorno migliaia di aerei partono e atterrano, guidati da piloti e indirizzati dai controllori di volo.
Questo video, allora, rende giustizia a un mondo che non vediamo. La visualizzazione deriva da dati reali di quello che accade in un tipico giorno d’estate e mette in mostra l’intensità delle operazioni.